本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

取り入れる

ひらがな
とりいれる
動詞
かなりやさしい日本語
外にあるものを中にいれることや、よい考えややり方を自分のものにすること
日本語の意味
持ち込む、取り入れる / 収穫する、刈り取る / 採用する、(好ましい点を)紹介する
このボタンはなに?

To respond to market changes, it is important to bring in new technologies and customer feedback.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对市场变化,采纳新技术并听取顾客意见很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了因應市場的變化,採納新的技術與顧客的意見非常重要。

韓国語訳

시장 변화에 대응하기 위해서는 새로운 기술과 고객의 의견을 수용하는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Untuk menghadapi perubahan pasar, penting untuk mengadopsi teknologi baru dan mempertimbangkan pendapat pelanggan.

ベトナム語訳

Để thích ứng với những thay đổi của thị trường, việc áp dụng công nghệ mới và tiếp thu ý kiến của khách hàng là rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang makasabay sa mga pagbabago sa merkado, mahalaga ang pagtanggap sa mga bagong teknolohiya at sa mga opinyon ng mga customer.

このボタンはなに?
意味(1)

bring in, take inside

意味(2)

harvest, reap

意味(3)

adopt, introduce (a favorable point)

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary )

( colloquial 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

bring in, take inside / harvest, reap / adopt, introduce (a favorable point)

正解を見る

取り入れる

市場の変化に対応するために、新しい技術や顧客の意見を取り入れることが重要だ。

正解を見る

To respond to market changes, it is important to bring in new technologies and customer feedback.

To respond to market changes, it is important to bring in new technologies and customer feedback.

正解を見る

市場の変化に対応するために、新しい技術や顧客の意見を取り入れることが重要だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★