和英辞書

至極

ひらがな

しごく

名詞

the height of

日本語の意味

非常に程度が高いこと。きわみ。 / この上もなく。たいへん。

やさしい日本語の意味

この上なくすぐれていることや、とても高いところのようす

中国語（簡体字）の意味

极致 / 顶点 / 最高境界

中国語（繁体字）の意味

極致 / 最高境界 / 頂峰

韓国語の意味

극치 / 절정 / 최고조

ベトナム語の意味

mức tột cùng / cực điểm / đỉnh cao

タガログ語の意味

kasukdulan / rurok / kalubusan

この料理は至極の美味しさだ。

This dish is the height of deliciousness.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜美味至极。

中国語（繁体字）の翻訳

這道料理美味至極。

韓国語訳

이 요리는 더할 나위 없이 맛있다.

ベトナム語訳

Món ăn này ngon tuyệt đỉnh.

タガログ語訳

Napakasarap ng pagkaing ito.

意味（1）

the height of

至 (し)極 （ canonical ）

shigoku （ romanization ）

ごく （ hiragana ）