和英辞書

颯爽

ひらがな

さっそう

連体詞

jauntily, in a stately manner

日本語の意味

きびきびとして、見た目や動作が小気味よく感じられるさま。さっそうと歩く、などの用法がある。 / 勇ましく、さわやかな印象を与えるさま。

やさしい日本語の意味

見た目やうごきがきびきびとして、かっこよく気持ちよいようすで

彼は颯爽と歩いていった。

He walked away jauntily.

中国語（簡体字）の翻訳

他潇洒地走开了。

中国語（繁体字）の翻訳

他英姿颯爽地走了過去。

韓国語訳

그는 당당하게 걸어갔다.

インドネシア語訳

Ia melangkah dengan gagah.

ベトナム語訳

Anh ấy bước đi dõng dạc.

タガログ語訳

Naglakad siya nang matikas.

意味（1）

jauntily, in a stately manner

颯 (さっ)爽 （ canonical ）

sassō （ romanization ）

そう （ hiragana ）