最終更新日 :2026/01/05

瑣末

ひらがな
さまつ
漢字
些末
形容詞
日本語の意味
取るに足りないさま。重要でないさま。 / 細かくて、くだらないこと。
やさしい日本語の意味
とても小さくてたいしたことがないようす
中国語(簡体字)の意味
琐碎的 / 细枝末节的 / 微不足道的
中国語(繁体字)の意味
瑣碎的 / 微不足道的 / 枝微末節的
韓国語の意味
사소한 / 하찮은 / 자질구레한
ベトナム語の意味
vặt vãnh / nhỏ nhặt / không đáng kể
タガログ語の意味
walang halaga / walang saysay / di-mahalaga
このボタンはなに?

He is too obsessed with trivial things.

中国語(簡体字)の翻訳

他对琐碎的事情过于执着。

中国語(繁体字)の翻訳

他對瑣碎的事情過於執著。

韓国語訳

그는 사소한 일에 지나치게 집착하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy quá để ý đến những chuyện vụn vặt.

タガログ語訳

Masyado siyang mapili sa mga maliliit na bagay.

このボタンはなに?
意味(1)

trivial

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

瑣末

彼は瑣末なことにこだわりすぎている。

正解を見る

He is too obsessed with trivial things.

He is too obsessed with trivial things.

正解を見る

彼は瑣末なことにこだわりすぎている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★