ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/12

咎める

ひらがな
とがめる
動詞
日本語の意味
あら探しをする、叱責する、非難する / 罪悪感を感じる / (容疑者を)尋問する
やさしい日本語の意味
人のまちがいをきびしく言ったり、自分のしたわるいことを心で気にしたりする
このボタンはなに?

The supervisor does nothing but find fault with minor mistakes, and I feel he lacks the guidance to encourage his subordinates' growth.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得上司总是责备小失误,缺乏能够促进下属成长的指导。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得上司總是責備小失誤,缺乏能促進部下成長的指導。

韓国語訳

상사는 사소한 실수만 꾸짖고, 부하의 성장을 촉진하는 지도가 부족하다고 느낀다.

インドネシア語訳

Saya merasa atasan hanya menegur kesalahan kecil dan kurang memberikan bimbingan yang mendorong pertumbuhan bawahan.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy cấp trên chỉ trách mắng những sai lầm nhỏ và thiếu sự hướng dẫn để thúc đẩy sự trưởng thành của cấp dưới.

タガログ語訳

Pakiramdam ko na ang aking nakatataas ay palaging sinisisi ang maliliit na pagkakamali at kulang sa paggabay na magpapaunlad sa mga nasasakupan.

このボタンはなに?
意味(1)

find fault, nitpick, rebuke, censure

意味(2)

feel guilty

意味(3)

to question (a suspect)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

find fault, nitpick, rebuke, censure / feel guilty / to question (a suspect)

正解を見る

咎める

上司は小さな失敗を咎めるばかりで、部下の成長を促す指導が欠けていると感じる。

正解を見る

The supervisor does nothing but find fault with minor mistakes, and I feel he lacks the guidance to encourage his subordinates' growth.

The supervisor does nothing but find fault with minor mistakes, and I feel he lacks the guidance to encourage his subordinates' growth.

正解を見る

上司は小さな失敗を咎めるばかりで、部下の成長を促す指導が欠けていると感じる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★