最終更新日 :2026/01/05

拍手喝采

ひらがな
はくしゅかっさい
動詞
日本語の意味
手を打ち鳴らしてほめたたえること。大いに褒めたたえること。
やさしい日本語の意味
大きなこえやおとで手をたたき、とてもつよくほめること
中国語(簡体字)の意味
鼓掌喝彩 / 鼓掌欢呼 / 热烈喝彩
中国語(繁体字)の意味
鼓掌歡呼 / 拍手叫好 / 熱烈喝采
韓国語の意味
박수치며 환호하다 / 박수갈채를 보내다 / 열렬히 박수와 환호를 보내다
ベトナム語の意味
vỗ tay hò reo / vỗ tay cổ vũ nồng nhiệt / hoan hô vang dội
タガログ語の意味
magpalakpakan at maghiyawan / pumalakpak at humiyaw ng papuri / magbigay ng masigabong palakpakan at hiyawan
このボタンはなに?

Everyone in the audience clapped and cheered for his wonderful performance.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他精湛的演技,全体观众报以热烈的掌声。

中国語(繁体字)の翻訳

因為他精彩的演技,所有觀眾都鼓掌喝采。

韓国語訳

그의 훌륭한 연기에 관객 모두가 박수갈채를 보냈다.

ベトナム語訳

Màn diễn tuyệt vời của anh ấy khiến toàn bộ khán giả vỗ tay hoan hô.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang kahanga-hangang pagganap, nagpalakpakan nang husto ang lahat ng mga manonood.

このボタンはなに?
意味(1)

to clap and cheer

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

拍手喝采

彼の素晴らしい演技に、観客全員が拍手喝采した。

正解を見る

Everyone in the audience clapped and cheered for his wonderful performance.

Everyone in the audience clapped and cheered for his wonderful performance.

正解を見る

彼の素晴らしい演技に、観客全員が拍手喝采した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★