最終更新日 :2026/01/12

破獄

ひらがな
はごくする
漢字
破獄する
動詞
日本語の意味
刑務所・牢獄などから逃げ出すこと / 監禁状態から力ずくで抜け出すこと
やさしい日本語の意味
つとがからにげだすこと。つよいちからで、みをまもるばしょからぬけだすこと。
中国語(簡体字)の意味
越狱 / 从监狱逃脱
中国語(繁体字)の意味
從監獄逃脫 / 越獄 / 逃離監獄
韓国語の意味
탈옥하다 / 감옥에서 탈출하다
インドネシア語
melarikan diri dari penjara / kabur dari penjara / meloloskan diri dari penjara
ベトナム語の意味
vượt ngục / trốn khỏi nhà tù / thoát khỏi trại giam
タガログ語の意味
tumakas sa kulungan / pumuga / tumakas mula sa bilangguan
このボタンはなに?

He succeeded in breaking out of jail.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功越狱了。

中国語(繁体字)の翻訳

他成功越獄了。

韓国語訳

그는 탈옥에 성공했다.

インドネシア語訳

Dia berhasil kabur dari penjara.

ベトナム語訳

Anh ta đã vượt ngục thành công.

タガログ語訳

Matagumpay siyang tumakas mula sa bilangguan.

このボタンはなに?
意味(1)

to break out of jail

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

破獄

彼は破獄に成功した。

正解を見る

He succeeded in breaking out of jail.

He succeeded in breaking out of jail.

正解を見る

彼は破獄に成功した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★