和英辞書

バレンシア

ひらがな

ばれんしあ / ゔぁれんしあ

固有名詞

Valencia (a city and municipality of the province of Valencia, autonomous community of Valencia, Spain; capital city of the autonomous community of Valencia)

日本語の意味

スペイン東部に位置する都市で、バレンシア州およびバレンシア県の県都。地中海沿岸にあり、歴史的・経済的・文化的中心都市として知られる。 / 上記都市を中心とする自治州「バレンシア州」（バレンシア地方）を指す場合もある固有名詞。 / 同名の都市や自治州に由来する名称。たとえば、そこで生産されるオレンジ（バレンシアオレンジ）や、その名を冠したサッカークラブ（バレンシアCF）など。

やさしい日本語の意味

スペインの東にある大きなまちの名で，海に近いみやこの一つ

中国語（簡体字）の意味

西班牙瓦伦西亚自治区的首府城市 / 位于西班牙瓦伦西亚省的城市及市镇

中国語（繁体字）の意味

西班牙瓦倫西亞自治區的首府城市 / 位於西班牙瓦倫西亞省的城市與市鎮

韓国語の意味

스페인 발렌시아 자치주의 수도인 도시 / 발렌시아 주에 속한 시·지방자치단체

インドネシア語

kota di Spanyol, ibu kota komunitas otonom Valencia / munisipalitas di Provinsi Valencia, Spanyol

ベトナム語の意味

Thành phố và đô thị thuộc tỉnh Valencia, Tây Ban Nha / Thủ phủ của Cộng đồng tự trị Valencia

タガログ語の意味

kabiserang lungsod ng rehiyong/Komunidad Awtonomo ng Valencia sa Espanya / municipalidad sa lalawigan ng Valencia, sa silangang Espanya

私の新しいバッグはバレンシアのものです。

My new bag is from Balenciaga.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新包来自瓦伦西亚。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新包包是瓦倫西亞的。

韓国語訳

제 새 가방은 발렌시아산입니다.

インドネシア語訳

Tas baru saya berasal dari Valencia.

ベトナム語訳

Chiếc túi mới của tôi là hàng từ Valencia.

タガログ語訳

Ang bagong bag ko ay galing sa Valencia.

意味（1）

Valencia (a city and municipality of the province of Valencia, autonomous community of Valencia, Spain; capital city of the autonomous community of Valencia)

意味（2）

Valencia, Valencian Community (an autonomous community of Spain)

意味（3）

Valencia (a province of the autonomous community of Valencia, Spain)

意味（4）

Valencia (the capital city of the state of Carabobo, Venezuela)

Barenshia （ romanization ）