和英辞書

世界有数

ひらがな

せかいゆうすう

名詞

world leading

日本語の意味

世界の中で特に優れていること。また、そのもの。 / 世界有数の：世界の中でも数えるほどしかないほど優れた、非常に高い水準にあるさま。

やさしい日本語の意味

せかいのなかで、とくにすぐれていて、じゅうようなものやひと

中国語（簡体字）の意味

世界领先的 / 世界顶尖的 / 世界屈指可数的

中国語（繁体字）の意味

世界數一數二 / 世界首屈一指 / 世界頂尖

韓国語の意味

세계에서 손꼽히는 것 / 세계 최고 수준 / 세계적 선도급

ベトナム語の意味

hàng đầu thế giới / thuộc top thế giới / nằm trong số ít hàng đầu trên thế giới

タガログ語の意味

nangunguna sa mundo / kabilang sa pinakamahusay sa mundo / isa sa pinakamalalaki o pinakamahalaga sa mundo

この会社は世界有数の技術力を持っています。

This company has world-leading technological capabilities.

中国語（簡体字）の翻訳

这家公司拥有世界一流的技术实力。

中国語（繁体字）の翻訳

這家公司擁有世界一流的技術實力。

韓国語訳

이 회사는 세계 유수의 기술력을 보유하고 있습니다.

ベトナム語訳

Công ty này có năng lực kỹ thuật thuộc hàng đầu thế giới.

タガログ語訳

Ang kumpanyang ito ay may isa sa mga nangungunang kakayahan sa teknolohiya sa buong mundo.

意味（1）

world leading

世 (せ)界 (かい)有 (ゆう)数 （ canonical ）

sekaiyūsū （ romanization ）

すう （ hiragana ）