和英辞書

胃弱

ひらがな

いじゃく

名詞

indigestion, dyspepsia

日本語の意味

胃の働きが弱く、消化不良を起こしやすいこと。また、そのような体質や人。

やさしい日本語の意味

いがよわく、たべものをうまくしょうかできないこと

中国語（簡体字）の意味

消化不良 / 胃功能虚弱 / 胃弱体质

中国語（繁体字）の意味

消化不良 / 胃功能虛弱 / 胃腸虛弱

韓国語の意味

소화불량 / 소화장애 / 위장이 약한 상태

インドネシア語

lemah lambung / gangguan pencernaan / dispepsia

ベトナム語の意味

chứng khó tiêu / rối loạn tiêu hóa / dạ dày yếu

タガログ語の意味

hindi pagkatunaw ng pagkain / impatso / mahinang sikmura

私の胃弱が最近ひどくなってきました。

My indigestion has been getting worse recently.

中国語（簡体字）の翻訳

我最近胃弱越来越严重了。

中国語（繁体字）の翻訳

我最近胃不太好，情況越來越嚴重。

韓国語訳

저는 위장이 약한데 최근에 더 심해졌어요.

インドネシア語訳

Lambung saya yang lemah belakangan ini semakin parah.

ベトナム語訳

Dạo gần đây, chứng dạ dày yếu của tôi trở nên nặng hơn.

タガログ語訳

Kamakailan ay lumala ang aking mahina na tiyan.

意味（1）

indigestion, dyspepsia

胃 (い)弱 （ canonical ）

ijaku （ romanization ）

じゃく （ hiragana ）