最終更新日 :2026/01/05

散在

ひらがな
さんざいする
動詞
日本語の意味
散らばって存在すること。あちこちに点在すること。 / まとまらずに各所に分かれていること。 / 一様でなく、所々に隔たりをおいて存在すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのばしょにまとまっていない。あちこちにばらばらにある。
中国語(簡体字)の意味
分散在各处 / 此处彼处地散布 / 点缀其间
中国語(繁体字)の意味
分散在各處 / 散落在各處 / 零星分佈
韓国語の意味
여기저기 흩어져 있다 / 산재하다 / 군데군데 박혀 있다
ベトナム語の意味
rải rác khắp nơi / nằm rải rác / hiện diện lẻ tẻ
タガログ語の意味
nakakalat / nasa kung saan-saan / tadtad ng
このボタンはなに?

Books were scattered about in his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间里到处散落着书。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房間裡到處都是書。

韓国語訳

그의 방에는 책들이 여기저기 흩어져 있었다.

ベトナム語訳

Sách vương vãi trong phòng của anh ấy.

タガログ語訳

Nakalat ang mga libro sa kanyang silid.

このボタンはなに?
意味(1)

be scattered about, be here and there, lie scattered, be studded with

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

be scattered about, be here and there, lie scattered, be studded with

正解を見る

散在

彼の部屋には本が散在していた。

正解を見る

Books were scattered about in his room.

Books were scattered about in his room.

正解を見る

彼の部屋には本が散在していた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★