和英辞書

競合

ひらがな

きょうごう / せりあい

名詞

異表記 別形

competition, rivalry / Alternative spelling of 競り合い (seriai)

日本語の意味

複数の者同士が、同じ目的や利益をめぐって争うこと。あるいは、その争っている相手。 / 市場やビジネスの場で、同じ分野・顧客をめぐって争う企業・商品・サービス。また、その関係性。

やさしい日本語の意味

おなじものをねらうあいてどうしが、かちをめざしてあらそうこと。

中国語（簡体字）の意味

竞争；对抗；角逐 / 互相角逐、僵持（多指竞价等）

中国語（繁体字）の意味

競爭 / 角逐 / 競爭關係

韓国語の意味

경쟁 / 경합 / 겨루기

ベトナム語の意味

sự cạnh tranh / sự ganh đua / sự đối đầu

タガログ語の意味

kompetisyon / pakikipagtagisan / tunggalian sa merkado

私たちはこのビジネスで競合と戦っています。

We are fighting with the competition in this business.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在这项业务中与竞争对手竞争。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在這個業務中與競爭對手競爭。

韓国語訳

우리는 이 비즈니스에서 경쟁자들과 경쟁하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang cạnh tranh với các đối thủ trong lĩnh vực kinh doanh này.

タガログ語訳

Nakikipagkumpitensya kami sa mga kakumpitensya sa negosyong ito.

意味（1）

competition, rivalry

意味（2）

Alternative spelling of 競り合い (seriai)

競 (きょう)合 （ canonical ）

競 (せり)合 （ canonical ）

kyōgō （ romanization ）

seriai （ romanization ）

ごうあい （ hiragana ）