最終更新日 :2026/01/05

鍍金

ひらがな
めっきする
漢字
鍍金する
動詞
日本語の意味
金属の表面に他の金属を薄くかぶせること
やさしい日本語の意味
きんぞくにべつのきんぞくをうすくつける。さびにくくしたりつやをだす。
中国語(簡体字)の意味
在物体表面镀上一层金属 / 给物体表面镀金 / (喻)通过包装或短期进修等提升身价
中国語(繁体字)の意味
在物體表面鍍上一層金 / 比喻:為提高身價而粉飾或充門面
韓国語の意味
도금하다 / 금속을 입히다 / 표면에 금속층을 씌우다
ベトナム語の意味
mạ kim loại / mạ vàng / xi mạ
タガログ語の意味
maglagay ng manipis na patong na metal / magbalot ng bagay ng metal / magpakintab sa pamamagitan ng patong na metal
このボタンはなに?

He plated the ring.

中国語(簡体字)の翻訳

他给那枚戒指镀了金。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那枚戒指鍍了金。

韓国語訳

그는 그 반지를 도금했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mạ chiếc nhẫn đó.

タガログ語訳

Pinahiran niya ng metal ang singsing.

このボタンはなに?
意味(1)

plate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

鍍金

彼はその指輪を鍍金しました。

正解を見る

He plated the ring.

正解を見る

彼はその指輪を鍍金しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★