和英辞書

外側

ひらがな

そとがわ / がいそく

名詞

限定用法

the outside; the exterior; the outer part / (attributive) outsideness / (anatomy, attributive) laterality

日本語の意味

物事の表面や外部の部分。内側に対して外に位置するところ。 / ある範囲・集団などの外部。内部に属さない側。 / （身体・器官などの）外側に位置する部分。 / 比喩的に、うわべ・表面的な部分。内面や本質に対する外形。

やさしい日本語の意味

ものやからだのそとにあるほう。なかではなく、そとにちかいぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

外部；外侧部分 / （作定语）外侧性；外在性 / （解剖）外侧位；外侧方向

中国語（繁体字）の意味

外部、外邊的部分 / （作定語）外側性 / （解剖）外側、外側性

韓国語の意味

외부 / 바깥쪽 / 외측(해부)

インドネシア語

bagian luar / permukaan luar / (anatomi) lateral

ベトナム語の意味

phía ngoài / mặt ngoài / (giải phẫu) phía bên ngoài

タガログ語の意味

labas / panlabas na panig o bahagi / panggilid (sa anatomiya)

外側から見ると、その建物はとても美しいです。

From the outside, the building looks very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

从外面看，那座建筑非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

從外面看，這座建築非常漂亮。

韓国語訳

밖에서 보면 그 건물은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Dari luar, bangunan itu sangat indah.

ベトナム語訳

Nhìn từ bên ngoài, tòa nhà đó rất đẹp.

タガログ語訳

Mula sa labas, napakaganda ang gusali.

意味（1）

the outside; the exterior; the outer part

意味（2）

(attributive) outsideness

意味（3）

(anatomy, attributive) laterality

外 (そと)側 （ canonical ）

sotogawa （ romanization ）

sotogafa （ romanization ）

そとがは （ hiragana historical ）

がわ （ hiragana ）

外 (がい)側 （ canonical ）

gaisoku （ romanization ）

gwaisoku （ romanization ）

ぐわいそく （ hiragana historical ）

そく （ hiragana ）