瀬戸物

ひらがな

せともの

名詞

earthenware, china

かなりやさしい日本語

どろをやいてつくるさらやちゃわんなどのうつわ。やきもの。

日本語の意味

陶器、中国

このボタンはなに？

古い瀬戸物の食器を整理していたら、祖母が戦後に集めたものだと知って驚いた。

When I was sorting the old earthenware dishes, I was surprised to learn that my grandmother had collected them after the war.

中国語（簡体字）の翻訳

在整理旧的瓷器餐具时，我才知道那些是祖母战后收集的，感到很惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

在整理舊的瀨戶燒食器時，得知那些是祖母戰後收集的，感到很驚訝。

韓国語訳

오래된 세토(세토야키) 도자기 그릇을 정리하고 있었는데, 할머니가 전후에 모은 것이라는 사실을 알고 깜짝 놀랐다.

インドネシア語訳

Saat saya merapikan peralatan makan keramik tua, saya terkejut mengetahui bahwa nenek mengumpulkannya setelah perang.

ベトナム語訳

Khi tôi đang sắp xếp những bộ đồ gốm Seto cổ, tôi ngạc nhiên khi biết đó là những món bà tôi đã sưu tập sau chiến tranh.

タガログ語訳

Habang inaayos ko ang mga lumang seramikang pinggan, nagulat ako nang malaman na ang mga ito ay inipon ng aking lola pagkatapos ng digmaan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

earthenware, china

瀬 (せ)戸 (と)物 （ 基本形 ）

setomono （ romanization ）

もの （ hiragana ）