最終更新日 :2026/01/05

帰す

ひらがな
かえす
動詞
日本語の意味
帰す: send someone home
やさしい日本語の意味
ひとをいえやきたところにかえらせる
中国語(簡体字)の意味
让(某人)回家 / 使返回;遣送回去 / 令其回到原处
中国語(繁体字)の意味
讓某人回家 / 遣送回家 / 讓…回去
韓国語の意味
돌려보내다 / 집으로 보내다 / 귀가시키다
ベトナム語の意味
cho ai đó về nhà / đưa ai đó về nhà / cho nghỉ, cho về
タガログ語の意味
pauwiin / pabalikin / paalisin
このボタンはなに?

Since she was feeling unwell, I decided to send her home.

中国語(簡体字)の翻訳

她身体不舒服,所以我决定让她回家。

中国語(繁体字)の翻訳

因為她身體不舒服,我決定讓她回家。

韓国語訳

그녀가 몸이 안 좋아서 저는 그녀를 집에 돌려보내기로 했습니다.

ベトナム語訳

Vì cô ấy không được khỏe, tôi đã quyết định cho cô ấy về nhà.

タガログ語訳

Dahil hindi siya maganda ang pakiramdam, pinasiya kong pauwiin siya.

このボタンはなに?
意味(1)

send someone home

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

正解を見る

帰す

彼女が具合が悪いので、私は彼女を帰すことにしました。

正解を見る

Since she was feeling unwell, I decided to send her home.

Since she was feeling unwell, I decided to send her home.

正解を見る

彼女が具合が悪いので、私は彼女を帰すことにしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★