幾分

ひらがな

いくぶん

副詞

somewhat

かなりやさしい日本語

すこしだけそうだという意味をあらわす

日本語の意味

幾分

このボタンはなに？

会議の結論は幾分期待外れだったが、議論で出た新しい視点は今後の研究に役立ちそうだ。

The meeting's conclusion was somewhat disappointing, but the new perspectives raised during the discussion should be useful for future research.

中国語（簡体字）の翻訳

会议的结论有些令人失望，但讨论中提出的新观点似乎会对今后的研究有所帮助。

中国語（繁体字）の翻訳

會議的結論有些令人失望，但討論中提出的新觀點似乎對今後的研究會有幫助。

韓国語訳

회의 결론은 다소 기대에 못 미쳤지만, 논의에서 나온 새로운 시각은 향후 연구에 도움이 될 것 같다.

インドネシア語訳

Kesimpulan pertemuan itu agak mengecewakan, tetapi sudut pandang baru yang muncul dalam diskusi tampaknya akan berguna bagi penelitian mendatang.

ベトナム語訳

Kết luận của cuộc họp hơi gây thất vọng, nhưng những góc nhìn mới được nêu ra trong cuộc thảo luận dường như sẽ hữu ích cho các nghiên cứu trong tương lai.

タガログ語訳

Medyo hindi umabot sa inaasahan ang konklusyon ng pulong, ngunit ang mga bagong pananaw na lumitaw sa talakayan ay tila magiging kapaki-pakinabang sa mga hinaharap na pananaliksik.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

somewhat

幾 (いく)分 （ 基本形 ）

ikubun （ romanization ）

ぶん （ hiragana ）