和英辞書

落し物

ひらがな

おとしもの

漢字

落とし物

名詞

lost property, lost item

日本語の意味

落とし物、紛失物

やさしい日本語の意味

だれかがどこかでおとしたもの。もっていたひとがわからないもの。

中国語（簡体字）の意味

遗失物 / 失物 / 丢失的物品

中国語（繁体字）の意味

遺失物 / 失物 / 遺落的物品

韓国語の意味

유실물 / 분실물 / 잃어버린 물건

インドネシア語

barang hilang / barang tercecer / barang temuan

ベトナム語の意味

đồ thất lạc / vật bị đánh rơi / đồ bị mất

タガログ語の意味

nawawalang gamit / nahulog na gamit / naiwang bagay

図書館で見つけた落し物を受付に預けたら、翌日持ち主が現れて驚いた。

When I handed a lost item I found in the library to the reception desk, I was surprised when the owner showed up the next day.

中国語（簡体字）の翻訳

我把在图书馆捡到的遗失物交给了前台，第二天失主出现，我很惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我把在圖書館撿到的遺失物交給櫃檯，隔天失主出現，讓我很驚訝。

韓国語訳

도서관에서 주운 분실물을 안내 데스크에 맡겼더니 다음 날 주인이 나타나 깜짝 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya menyerahkan barang yang saya temukan di perpustakaan ke meja resepsionis, dan terkejut karena pemiliknya muncul keesokan harinya.

ベトナム語訳

Tôi nhặt được một món đồ ở thư viện và giao cho quầy lễ tân; ngày hôm sau chủ nhân xuất hiện khiến tôi ngạc nhiên.

タガログ語訳

Iniabot ko sa resepsyon ng aklatan ang nahanap kong nawawalang bagay, at nagulat ako nang lumitaw ang may-ari kinabukasan.

意味（1）

lost property

落 (おと)し物 （ canonical ）

otoshimono （ romanization ）

もの （ hiragana ）