和英辞書

卓越

ひらがな

たくえつ

名詞

excellence, superiority, preeminence

日本語の意味

他と比べて非常にすぐれていること。抜きんでていること。 / 他よりも一段と高い能力・品質・成績などを持っている状態。

やさしい日本語の意味

ひとやものが、とくによく、ほかよりすぐれていること。

中国語（簡体字）の意味

优越性 / 卓越性 / 杰出程度

中国語（繁体字）の意味

極為優秀的品質或狀態 / 在能力或成就上明顯超越他人 / 在某領域的傑出與領先地位

韓国語の意味

탁월함 / 우수성 / 뛰어남

ベトナム語の意味

sự xuất sắc / sự vượt trội / tính ưu việt

タガログ語の意味

kahusayan / kahigitan / pangunguna

彼の卓越した技術は、業界で広く認識されています。

His excellent skills are widely recognized in the industry.

中国語（簡体字）の翻訳

他卓越的技术在业界被广泛认可。

中国語（繁体字）の翻訳

他的卓越技術在業界廣受認可。

韓国語訳

그의 탁월한 기술은 업계에서 널리 인정받고 있습니다.

ベトナム語訳

Kỹ thuật xuất sắc của anh ấy được công nhận rộng rãi trong ngành.

タガログ語訳

Ang kanyang natatanging kakayahan ay malawak na kinikilala sa industriya.

意味（1）

excellence, superiority, preeminence

卓 (たく)越 （ canonical ）

takuetsu （ romanization ）

takwetu （ romanization ）

たくゑつ （ hiragana historical ）

えつ （ hiragana ）