和英辞書

マスター

ひらがな

ますたあ

名詞

a manager; a barkeeper, a landlord (of a pub); a storekeeper, shopkeeper; an owner / a master (a person with a master's degree) / a master's degree / a master (a person in charge; a skilled person)

日本語の意味

マネージャー; バーテンダー、地主（パブの）; 店主、小売店主; オーナー / マスター（修士号を持つ人） / 修士号 / マスター（責任者、熟練した人）

やさしい日本語の意味

のみややきっさてんなどのみせのしゅじんやてんちょうのこと。あるぶんやにとてもくわしいひとやしゅうしごう。

中国語（簡体字）の意味

酒吧老板；店主 / 硕士；硕士学位 / 负责人；高手

中国語（繁体字）の意味

（酒吧、咖啡店等）店主、老闆 / 碩士學位；碩士 / 負責人；專家、高手

韓国語の意味

술집·카페 등의 주인(점장) / 석사(학위) / 책임자·숙련가

インドネシア語

pemilik atau pengelola bar/kedai / gelar magister atau orang bergelar magister / orang yang memimpin atau ahli

ベトナム語の意味

Ông chủ/quản lý quán (bar, cà phê); chủ tiệm / Thạc sĩ; bằng thạc sĩ / Người phụ trách; bậc thầy (người rất thành thạo)

タガログ語の意味

may-ari o tagapamahala (lalo na ng bar o tindahan) / dalubhasa o pinuno / antás na masteral; taong may masteral

新しいプロジェクトで、マスターがチームの仕事をうまくまとめ、全員が期限を守れました。

In the new project, the manager organized the team's work well and everyone met the deadlines.

中国語（簡体字）の翻訳

在新项目中，负责人很好地统筹了团队的工作，所有人都能按时完成任务。

中国語（繁体字）の翻訳

在新的專案中，負責人妥善整合了團隊的工作，大家都按時完成了。

韓国語訳

새로운 프로젝트에서 마스터가 팀의 업무를 잘 정리하여 모두가 기한을 지킬 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Dalam proyek baru ini, pemimpin berhasil mengoordinasikan pekerjaan tim dengan baik sehingga semua orang dapat memenuhi tenggat waktu.

ベトナム語訳

Trong dự án mới, trưởng nhóm đã sắp xếp công việc của cả đội rất tốt và tất cả mọi người đều hoàn thành đúng hạn.

タガログ語訳

Sa bagong proyekto, mahusay na pinagsama ng lider ang gawain ng koponan, at lahat ay nakatupad sa mga deadline.

意味（1）

a manager; a barkeeper, a landlord (of a pub); a storekeeper, shopkeeper; an owner

意味（2）

a master (a person with a master's degree)

意味（3）

a master's degree

意味（4）

a master (a person in charge; a skilled person)

意味（5）

a master (owner of an animal, slave, or maid or butler)

masutā （ romanization ）