和英辞書

とぐろ

漢字

蜷局

名詞

塒, 蜷局: coil

日本語の意味

とぐろ

やさしい日本語の意味

とぐろは、へびなどのながいものが、からだをまるくまいたかたち。

中国語（簡体字）の意味

盘卷；盘成的圈 / （尤指蛇的）盘成的圈 / 螺旋状卷曲物

中国語（繁体字）の意味

盤卷、盤繞成圈 / （尤指蛇）蜷縮成圈 / 螺旋狀的圈

韓国語の意味

고리 모양으로 감겨 있는 것, 코일 / 뱀이 몸을 둥글게 만 똬리 / 실·밧줄 등을 둥글게 말아 놓음

ベトナム語の意味

vòng cuộn; cuộn tròn / sự cuộn mình (như rắn) / vòng xoắn

タガログ語の意味

balumbon / ikid / paikot na pulupot

彼はとぐろを巻いて、安全な場所で眠りました。

He coiled up and slept in a safe place.

中国語（簡体字）の翻訳

他盘起身子，在安全的地方睡着了。

中国語（繁体字）の翻訳

他蜷成一團，在安全的地方睡著了。

韓国語訳

그는 몸을 둥글게 말아 안전한 곳에서 잠들었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cuộn mình lại và ngủ ở một nơi an toàn.

タガログ語訳

Siya ay nahimbing nang nakapilipit sa isang ligtas na lugar.

意味（1）

塒, 蜷局: coil

toguro （ romanization ）