和英辞書

ふかし

漢字

蒸かし / 深し / 不可視

名詞

蒸かし, 蒸し, 蒸: steaming: stem noun form of verb 蒸かす, 蒸す (“to steam something”) / 深し: (archaic) sentence-final form of adjective 深い (“deep”) / 不可視: (physics, optics) invisible, unable to be seen

日本語の意味

蒸かし, 蒸し, 蒸: 動詞「蒸かす」「蒸す」の連用形由来の名詞で、蒸気で加熱・調理すること、またはその方法・工程を指す。 / 深し: 形容詞「深い」の古語の言い切り形。古典語における文末の形で、現代語の「深い」に相当する。 / 不可視: 物理・光学などで用いられる語で、目に見えないこと、視認できない状態・性質を表す。

やさしい日本語の意味

あついゆげでたべものをむすことまたはものがみえないこと

中国語（簡体字）の意味

蒸（蒸制的行为） / 古：深（句末形） / 不可见（物理、光学）

中国語（繁体字）の意味

蒸（指蒸煮、蒸製） / 深（古語） / 不可視（物理／光學）

韓国語の意味

증기로 조리하는 행위 / (고어) 깊음 / (물리·광학) 불가시성

ベトナム語の意味

sự hấp (đồ ăn) / sâu (cách nói cổ, dạng kết câu) / vô hình (vật lý/quang học)

タガログ語の意味

pagpapasingaw (pagluluto sa singaw) / malalim (ark.) / hindi nakikita (pisika/optika)

今日の夕食は、、ふかし野菜とと魚をを作りました。。

I made steamed vegetables and fish for dinner today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天的晚餐我做了蒸蔬菜和鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的晚餐做了蒸蔬菜和魚。

韓国語訳

오늘 저녁은 찐 채소와 생선을 만들었어요.

ベトナム語訳

Tối nay bữa tối tôi đã làm rau hấp và cá.

タガログ語訳

Ngayong hapunan, niluto ko ang pinasingawang gulay at isda.

意味（1）

蒸かし, 蒸し, 蒸: steaming: stem noun form of verb 蒸かす, 蒸す (“to steam something”)

意味（2）

深し: (archaic) sentence-final form of adjective 深い (“deep”)

意味（3）

不可視: (physics, optics) invisible, unable to be seen

fukashi （ romanization ）