和英辞書

伊邪那美

ひらがな

いざなみ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Izanami, the Japanese creator goddess, wife of Izanagi, and mother of Kagutsuchi

日本語の意味

日本神話に登場する女神。伊邪那岐命とともに国生み・神生みを行い、火の神・迦具土神を産んだ際に火傷を負って死に、黄泉の国の女主人となったとされる存在。

やさしい日本語の意味

日本のむかしの神の話に出るおんなの神。伊邪那岐のつまで、火の神かぐつちのはは。

中国語（簡体字）の意味

日本神话中的创造女神 / 伊邪那岐之妻 / 迦具土之母

中国語（繁体字）の意味

日本神話的創世女神，與伊邪那岐共創天地。 / 伊邪那岐之妻、火神迦具土之母。

韓国語の意味

일본 신화의 창조 여신 / 이자나기의 아내이자 가구쓰치의 어머니

ベトナム語の意味

Nữ thần sáng tạo trong thần thoại Nhật Bản / Vợ của Izanagi; mẹ của Kagutsuchi

タガログ語の意味

diyosang tagapaglikha sa mitolohiyang Hapon / asawa ni Izanagi / ina ni Kagutsuchi

伊邪那美は日本神話の重要な女神です。

Izanami is an important goddess in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

伊邪那美是日本神话中的重要女神。

中国語（繁体字）の翻訳

伊邪那美是日本神話中的重要女神。

韓国語訳

이자나미는 일본 신화의 중요한 여신입니다.

ベトナム語訳

Izanami là một nữ thần quan trọng trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Izanami ay isang mahalagang diyosa sa mitolohiyang Hapon.

意味（1）

(Japanese mythology) Izanami, the Japanese creator goddess, wife of Izanagi, and mother of Kagutsuchi

伊 (い)邪 (ざ)那 (な)美 （ canonical ）

Izanami （ romanization ）

み （ hiragana ）