和英辞書

隠退

ひらがな

いんたい

名詞

retreat

日本語の意味

隠退（いんたい）：世間の表舞台や公の地位・職務などから身を引き、静かな生活に入ること。隠居してしりぞくこと。

やさしい日本語の意味

しごとやひとまえからはなれてしずかにくらすこと

中国語（簡体字）の意味

退隐 / 隐居 / 引退

中国語（繁体字）の意味

退隱 / 隱居 / 退出公眾生活

韓国語の意味

은거 / 은퇴

インドネシア語

pensiun / pengunduran diri / hidup menyepi

ベトナム語の意味

sự ẩn cư / sự rút lui khỏi đời sống công chúng / về hưu và ở ẩn

タガログ語の意味

pagreretiro (sa pribadong/tahimik na buhay) / pagtalikod sa buhay publiko / pamumuhay sa pag-iisa matapos maglingkod

彼は都会の喧騒から隠退することを決めました。

He decided to retreat from the hustle and bustle of the city.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定从城市的喧嚣中隐退。

中国語（繁体字）の翻訳

他決定從都市的喧囂中隱退。

韓国語訳

그는 도시의 번잡함에서 은거하기로 결심했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menjauh dari hiruk-pikuk kota.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định rút lui khỏi sự ồn ào của thành phố.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magretiro mula sa ingay at kaguluhan ng lungsod.

意味（1）

retreat

隠 (いん)退 （ canonical ）

intai （ romanization ）

隱退 （ kyūjitai ）

たい （ hiragana ）