最終更新日 :2026/01/05

開口

ひらがな
かいこうする
漢字
開口する
動詞
日本語の意味
口をあけること / 人が話し出すこと
やさしい日本語の意味
くちをあけて、はなしはじめること
中国語(簡体字)の意味
开始说话 / 张口说话 / 启齿
中国語(繁体字)の意味
開始說話 / 張口說話 / 啟齒
韓国語の意味
입을 열다 / 말문을 열다 / 입을 떼다
ベトナム語の意味
mở miệng (bắt đầu nói) / cất lời / lên tiếng
タガログ語の意味
bumuka ang bibig (upang magsalita) / magsimulang magsalita / magbuka ng bibig
このボタンはなに?

He took a deep breath and slowly opened his mouth to speak.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸了一口气,慢慢张开了嘴。

中国語(繁体字)の翻訳

他深吸一口氣,慢慢地張開了嘴。

韓国語訳

그는 깊게 숨을 들이쉬고 천천히 입을 열었다.

ベトナム語訳

Anh ấy hít một hơi sâu rồi chậm rãi mở miệng.

タガログ語訳

Huminga siya nang malalim at dahan-dahan niyang binuksan ang kanyang bibig.

このボタンはなに?
意味(1)

open one's mouth (and begin to speak)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

open one's mouth (and begin to speak)

正解を見る

開口

彼は深呼吸をして、ゆっくりと開口した。

正解を見る

He took a deep breath and slowly opened his mouth to speak.

He took a deep breath and slowly opened his mouth to speak.

正解を見る

彼は深呼吸をして、ゆっくりと開口した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★