和英辞書

代議

ひらがな

だいぎ

名詞

popular representation

日本語の意味

他人の意思や利害を代表して物事を処理すること。 / 選挙などにより選ばれた代表者が、多数の人々の意思を代わって決定・表明すること。 / 議会制民主主義などにおいて、国民や構成員の意見を代表者が代行して政治や議事を行う仕組み。

やさしい日本語の意味

みんなのかわりにえらばれたひとがはなしあいきめること

我々の国では、代議制度が民主主義の基盤となっています。

In our country, the system of popular representation forms the basis of democracy.

中国語（簡体字）の翻訳

在我国，代议制是民主的基础。

中国語（繁体字）の翻訳

在我們的國家，代議制度是民主主義的基礎。

韓国語訳

우리나라에서는 대의제가 민주주의의 기반이 되고 있습니다.

インドネシア語訳

Di negara kita, sistem perwakilan menjadi dasar demokrasi.

ベトナム語訳

Ở nước chúng tôi, chế độ đại diện là nền tảng của nền dân chủ.

タガログ語訳

Sa aming bansa, ang sistemang representatibo ang pundasyon ng demokrasya.

意味（1）

popular representation

代 (だい)議 （ canonical ）

daigi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）