最終更新日 :2026/01/05

可決

ひらがな
かけつ
名詞
日本語の意味
採択(例:動議、法案)
やさしい日本語の意味
かいぎなどで、あるあんにさんせいがおおく、よいときめること
中国語(簡体字)の意味
表决通过(议案、法案) / 采纳(动议) / 批准(决议)
中国語(繁体字)の意味
表決通過 / 採納 / 通過
韓国語の意味
가결 / 안건 채택 / 의안 통과
ベトナム語の意味
sự thông qua (nghị quyết, dự luật) / sự phê chuẩn / sự chấp thuận
タガログ語の意味
pag-apruba (ng mosyon o panukalang-batas) / pagpasa (ng mosyon o panukalang-batas) / pagtibay (ng mosyon o panukalang-batas)
このボタンはなに?

After long deliberation, the city council decided on the adoption of the environmental measures budget by a majority vote.

中国語(簡体字)の翻訳

市议会在长时间的审议后以多数赞成票通过了环境对策预算。

中国語(繁体字)の翻訳

市議會在長時間的審議後,以多數贊成票決定通過環境對策預算。

韓国語訳

시의회는 장시간의 심의 끝에 환경 대책 예산을 찬성 다수로 가결했다.

ベトナム語訳

Hội đồng thành phố sau cuộc thảo luận kéo dài đã quyết định thông qua ngân sách cho các biện pháp bảo vệ môi trường bằng đa số phiếu thuận.

タガログ語訳

Pagkatapos ng mahabang deliberasyon, pinasiya ng konseho ng lungsod na aprubahan ang badyet para sa mga hakbang pang-kapaligiran sa pamamagitan ng mayoryang boto.

このボタンはなに?
意味(1)

to pass, to adopt, to approve

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

可決

市議会は長時間の審議の後、環境対策予算の可決を賛成多数で決めた。

正解を見る

After long deliberation, the city council decided on the adoption of the environmental measures budget by a majority vote.

After long deliberation, the city council decided on the adoption of the environmental measures budget by a majority vote.

正解を見る

市議会は長時間の審議の後、環境対策予算の可決を賛成多数で決めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★