和英辞書

出場

ひらがな

しゅつじょう

名詞

appearance on stage / participation in a competition or tournament

日本語の意味

試合や大会、舞台、イベントなどに実際に出て参加すること。 / 競技者や出演者として公式に参加すること。

やさしい日本語の意味

しあい や たいかい に でること

中国語（簡体字）の意味

登台；在舞台上出现 / 参加比赛或锦标赛 / 上场（指运动员、队伍在比赛中出场）

中国語（繁体字）の意味

登場；出現在舞臺或表演場合 / 參賽；在比賽中上場

韓国語の意味

무대 등장 / 대회 출전

インドネシア語

penampilan di panggung / keikutsertaan dalam kompetisi atau turnamen

ベトナム語の意味

xuất hiện trên sân khấu / tham gia thi đấu, ra sân / tham dự giải đấu/cuộc thi

タガログ語の意味

paglabas sa entablado / paglahok sa paligsahan o torneo

彼は初めての舞台出場に緊張していました。

He was nervous about his first appearance on stage.

中国語（簡体字）の翻訳

他对第一次登台感到紧张。

中国語（繁体字）の翻訳

他第一次上台演出時感到很緊張。

韓国語訳

그는 첫 무대 출연에 긴장했습니다.

インドネシア語訳

Dia gugup saat tampil di panggung untuk pertama kali.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rất hồi hộp vì lần đầu tiên đứng trên sân khấu.

タガログ語訳

Kinakabahan siya sa kanyang unang pagtatanghal sa entablado.

意味（1）

appearance on stage

意味（2）

participation in a competition or tournament

出 (しゅつ)場 （ canonical ）

shutsujō （ romanization ）

syutudyau （ romanization ）

しゆつぢやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）