最終更新日 :2026/01/09

就く

ひらがな
つく
動詞
日本語の意味
権力を引き受ける、承認する、役職に就く、仕事に就く / 仕事を始める、始める / 誰かの下で見習う / (「に就いて」または「に就き」の形で使用) について、に関して
やさしい日本語の意味
しごとややくわりをはじめる、またはだれかのもとでならうこと。についてのいいかたは、あることのはなしのいみ。
中国語(簡体字)の意味
就任;就职;担任(职位);拜师从某人学习 / 开始;着手(工作或事务) / (用于“に就いて/に就き”)关于;就
中国語(繁体字)の意味
就任;就職;擔任(職務) / 開始從事;著手(工作);拜師於…/跟隨…學習 / 關於;有關(~に就いて/~に就き)
韓国語の意味
직책·직위에 오르다, 직무를 맡다 / 일을 시작하다, 착수하다 / (~에) 관하여
インドネシア語
memangku jabatan atau mulai bekerja / berguru/magang di bawah seseorang / dalam ungkapan '〜に就いて/〜に就き': tentang; mengenai
ベトナム語の意味
đảm nhiệm/nhậm chức; nhận vị trí, nhận việc / bắt đầu công việc; khởi sự / theo thầy/tu nghiệp dưới ai; (に就いて/に就き) về, liên quan đến
タガログ語の意味
manungkulan; humawak ng posisyon; pumasok sa trabaho / mag-aprentis/mag-aral sa ilalim ng isang tao / tungkol sa; hinggil sa (~に就いて)
このボタンはなに?

He is scheduled to assume the position of section chief in the new department starting next month.

中国語(簡体字)の翻訳

他将从下个月起担任新部门的课长。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定從下個月起擔任新部門的課長。

韓国語訳

그는 다음 달부터 새 부서의 과장으로 부임할 예정이다.

インドネシア語訳

Dia akan menjabat sebagai kepala bagian di departemen baru mulai bulan depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự kiến sẽ nhậm chức trưởng phòng của bộ phận mới từ tháng tới.

タガログ語訳

Inaasahang siya ang magiging pinuno ng bagong departamento simula sa susunod na buwan.

このボタンはなに?
意味(1)

assume power, accede, fill a position, take a job

意味(2)

start some work, commence

意味(3)

apprentice under someone

意味(4)

(used in the form に就いて or に就き) about, concerning

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

assume power, accede, fill a position, take a job / start some work, commence / apprentice under someone / (used in the form に就いて or に就き) about, concerning

正解を見る

就く

彼は来月から新しい部署の課長に就く予定だ。

正解を見る

He is scheduled to assume the position of section chief in the new department starting next month.

He is scheduled to assume the position of section chief in the new department starting next month.

正解を見る

彼は来月から新しい部署の課長に就く予定だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★