和英辞書

損壊

ひらがな

そんかい

名詞

damage

日本語の意味

物や施設などをこわして、元の正常な状態でなくすること。壊れた状態にすること。

やさしい日本語の意味

ものやたてものなどがこわれたりきずついたりすること

中国語（簡体字）の意味

损坏 / 毁损 / 破坏

中国語（繁体字）の意味

損壞 / 毀損 / 破壞

韓国語の意味

파손 / 손상 / 훼손

ベトナム語の意味

hư hại / thiệt hại / phá hoại

タガログ語の意味

pinsala / pagkasira / kapinsalaan

地震のため、私の家は大きな損壊を受けました。

Due to the earthquake, my house suffered significant damage.

中国語（簡体字）の翻訳

因地震，我的房子受到了严重损坏。

中国語（繁体字）の翻訳

因為地震，我的房子遭受了嚴重損壞。

韓国語訳

지진으로 인해 제 집이 큰 피해를 입었습니다.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của tôi đã bị hư hỏng nặng do trận động đất.

タガログ語訳

Dahil sa lindol, ang bahay ko ay malubhang nasira.

意味（1）

damage

損 (そん)壊 （ canonical ）

sonkai （ romanization ）

損壞 （ kyūjitai ）

かい （ hiragana ）