最終更新日 :2026/01/09

加える

ひらがな
くわえる
動詞
日本語の意味
加える、合計する / 与える、害を及ぼす / 含める、数える / 増やす
やさしい日本語の意味
ものやかずをたしてふやす。ひとやことをなかまにいれたり、わるいことをしたりする。
中国語(簡体字)の意味
增加 / 包括;计入 / 施加(伤害等)
中国語(繁体字)の意味
加上;增添;加總 / 施加(傷害等);加害 / 包括;計入
韓国語の意味
더하다, 늘리다 / 포함시키다 / 가하다(해를 입히다)
インドネシア語
menambahkan / memasukkan / menimpakan
ベトナム語の意味
thêm, cộng (vào); tăng thêm / gây hại, giáng (đòn) / bao gồm, tính cả
タガログ語の意味
magdagdag; dagdagan / isama; bilangin / magdulot ng pinsala; manakit
このボタンはなに?

If you add a little salt to the dish, the flavor improves.

中国語(簡体字)の翻訳

在菜里加一点盐,味道会更好。

中国語(繁体字)の翻訳

在料理中加一點鹽,味道會更好。

韓国語訳

요리에 소금을 조금 넣으면 맛이 좋아집니다.

インドネシア語訳

Menambahkan sedikit garam pada masakan akan membuat rasanya lebih enak.

ベトナム語訳

Thêm một chút muối vào món ăn sẽ làm cho hương vị ngon hơn.

タガログ語訳

Kapag nagdagdag ka ng kaunting asin sa pagkain, mas masarap ang lasa.

このボタンはなに?
意味(1)

add, sum up

意味(2)

inflict, do harm

意味(3)

include, count in

意味(4)

increase

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

add, sum up / inflict, do harm / include, count in / increase

正解を見る

加える

料理に少し塩を加えると、味がよくなります。

正解を見る

If you add a little salt to the dish, the flavor improves.

If you add a little salt to the dish, the flavor improves.

正解を見る

料理に少し塩を加えると、味がよくなります。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★