和英辞書

煙霧

ひらがな

えんむ

名詞

smoke and fog / mist, fog, haze / smog

日本語の意味

大気中に煙やちりなどが多く漂い、視界が悪くなっている状態。もや。かすみ。 / 煙と霧が混ざり合ったような大気の状態。スモッグ。

やさしい日本語の意味

けむりやきりでくうきがにごり、まわりがみえにくくなること。

中国語（簡体字）の意味

烟与雾的总称 / 雾气、薄雾、霾 / 雾霾（由污染形成的烟雾）

中国語（繁体字）の意味

煙與霧的混合物 / 霧、薄霧、朦朧的氣象 / 污染造成的霧霾

韓国語の意味

연기와 안개가 뒤섞여 흐릿해진 대기 / 옅은 안개나 헤이즈로 시야가 흐려지는 현상 / 대기오염으로 생긴 스모그

ベトナム語の意味

khói và sương mù / sương mù, sương khói, mù mịt / sương mù ô nhiễm (khói mù)

タガログ語の意味

usok at hamog / malabong singaw sa hangin / mausok na ulap dahil sa polusyon

山の頂上は煙霧で覆われていた。

The top of the mountain was covered in smoke and fog.

中国語（簡体字）の翻訳

山顶被烟雾笼罩。

中国語（繁体字）の翻訳

山頂被煙霧籠罩。

韓国語訳

산의 정상은 연무로 뒤덮여 있었다.

ベトナム語訳

Đỉnh núi bị che phủ bởi làn khói mù.

タガログ語訳

Nabalot ng smog ang tuktok ng bundok.

意味（1）

smoke and fog

意味（2）

mist, fog, haze

意味（3）

smog

煙 (えん)霧 （ canonical ）

enmu （ romanization ）

む （ hiragana ）