最終更新日 :2026/01/05

うちあわせ

漢字
打ち合わせ
動詞
日本語の意味
事前に相談や調整をすること。 / 会議や打ち合わせの場を持つこと。
やさしい日本語の意味
ひととあってはなしあい、やることやじかんをまえもってきめる
中国語(簡体字)の意味
开会商讨 / 事先商量 / 协调安排
中国語(繁体字)の意味
進行會議 / 事前商議 / 協調安排
韓国語の意味
회의하다 / 협의하여 조율하다 / 약속이나 일정을 정하다
ベトナム語の意味
họp bàn trước, trao đổi / sắp xếp, thu xếp trước / lên kế hoạch trước
タガログ語の意味
magpulong/magmiting / mag-ayos ng mga detalye / gumawa ng mga pagsasaayos
このボタンはなに?

We are planning to have a meeting about the new project tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天打算就新项目进行会谈。

中国語(繁体字)の翻訳

明天,我們預定要就新的專案進行討論。

韓国語訳

내일 우리는 새로운 프로젝트에 대해 회의를 할 예정입니다.

ベトナム語訳

Ngày mai, chúng tôi dự định sẽ họp để thảo luận về dự án mới.

タガログ語訳

Bukas, nakatakda kaming magpulong tungkol sa bagong proyekto.

このボタンはなに?
意味(1)

to have a meeting; to make arrangements

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to have a meeting; to make arrangements

正解を見る

うちあわせ

明日、私たちは新しいプロジェクトについてうちあわせをする予定です。

正解を見る

We are planning to have a meeting about the new project tomorrow.

We are planning to have a meeting about the new project tomorrow.

正解を見る

明日、私たちは新しいプロジェクトについてうちあわせをする予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★