最終更新日 :2026/01/05

内気

ひらがな
うちき
形容詞
日本語の意味
恥ずかしがり屋で、人前に出たり自己主張することを苦手とする性格や様子 / 他人との関わりに消極的で、おとなしく控えめな性格や態度
やさしい日本語の意味
ひとまえではなすのがにがてで、じぶんからはなさないことがおおいようす。
中国語(簡体字)の意味
害羞的 / 腼腆的 / 拘谨的
中国語(繁体字)の意味
膽怯的 / 害羞的 / 拘謹的
韓国語の意味
소심한 / 내성적인 / 수줍어하는
ベトナム語の意味
nhút nhát / rụt rè / dè dặt
タガログ語の意味
mahiyain / mailap / tahimik at reserbado
このボタンはなに?

He is very timid, so he is not good at speaking in public.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常害羞,所以不擅长在别人面前说话。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常害羞,所以不擅長在人前說話。

韓国語訳

그는 매우 내성적이라서 사람들 앞에서 말하는 것을 잘 못합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất nhút nhát nên không giỏi nói trước mặt người khác.

タガログ語訳

Mahiyain siya, kaya nahihirapan siyang magsalita sa harap ng mga tao.

このボタンはなに?
意味(1)

timid, reserved

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

内気

彼はとても内気なので、人前で話すのが苦手です。

正解を見る

He is very timid, so he is not good at speaking in public.

He is very timid, so he is not good at speaking in public.

正解を見る

彼はとても内気なので、人前で話すのが苦手です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★