最終更新日 :2026/01/09

濡れ衣を着せる

ひらがな
ぬれぎぬをきせる
動詞
日本語の意味
無実の罪を他人になすりつけること。事実でない罪を人に負わせること。
やさしい日本語の意味
ひとにしていないわるいことのせいにすること
中国語(簡体字)の意味
诬陷 / 栽赃 / 陷害
中国語(繁体字)の意味
誣陷他人 / 冤枉他人 / 加上不實指控
韓国語の意味
누명을 씌우다 / 억울한 죄를 뒤집어씌우다 / 거짓으로 죄를 덮어씌우다
インドネシア語
memfitnah / menuduh secara palsu / menimpakan kesalahan kepada orang lain
ベトナム語の意味
vu oan cho ai / đổ tội oan cho ai / gài bẫy để đổ tội
タガログ語の意味
magbintang nang hindi totoo / magparatang nang walang batayan / iparatang ang kasalanang hindi ginawa
このボタンはなに?

He falsified evidence to falsely accuse me.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了栽赃我伪造了证据。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了栽贓我而捏造證據。

韓国語訳

그는 나에게 누명을 씌우기 위해 증거를 조작했다.

インドネシア語訳

Dia memalsukan bukti untuk menuduh saya.

ベトナム語訳

Anh ta bịa đặt bằng chứng để đổ tội cho tôi.

タガログ語訳

Ginawa niya ang mga pekeng ebidensya upang ako ay mapagbintangan.

このボタンはなに?
意味(1)

frame, falsely accuse

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

濡れ衣を着せる

彼は私に濡れ衣を着せるために証拠をでっち上げた。

正解を見る

He falsified evidence to falsely accuse me.

He falsified evidence to falsely accuse me.

正解を見る

彼は私に濡れ衣を着せるために証拠をでっち上げた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★