お姫様だっこ

ひらがな

おひめさまだっこ

漢字

お姫様抱っこ

名詞

俗語

(slang) bridal carry, a manner of carrying a person, like a bride over a threshold

日本語の意味

相手を両腕で抱え上げる行為、特に新郎が新婦を抱き上げるような抱き方。

やさしい日本語の意味

ひとをうでにだいてかかえてはこぶこと。おひめさまをはこぶときのように。

このボタンはなに？

彼は彼女をお姫様だっこで運んだ。

He carried her in a bridal carry.

中国語（簡体字）の翻訳

他用公主抱把她抱起来走了。

中国語（繁体字）の翻訳

他用公主抱把她抱起來走了。

韓国語訳

그는 그녀를 공주님 안듯이 안고 옮겼다.

インドネシア語訳

Dia menggendongnya dengan gaya putri.

ベトナム語訳

Anh ấy bồng cô ấy theo kiểu bế công chúa.

タガログ語訳

Binuhat niya siya na parang prinsesa.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(slang) bridal carry, a manner of carrying a person, like a bride over a threshold

お姫 (ひめ)様 (さま)だっこ （ canonical ）

o-hime-sama dakko （ romanization ）