和英辞書

過多

ひらがな

かた

名詞

excess, overabundance

日本語の意味

過剰

やさしい日本語の意味

ものやりょうがふつうよりおおすぎること

中国語（簡体字）の意味

过量 / 过剩 / 过度的数量

中国語（繁体字）の意味

過量 / 過剩 / 過度的數量

韓国語の意味

과다 / 과잉 / 지나치게 많음

ベトナム語の意味

sự quá mức / tình trạng dư thừa / sự thừa mứa

タガログ語の意味

kalabisan / pagkakasobra / labis na dami

現代社会では、情報の過多が注意力の分散や意思決定の質の低下を招き、重要な問題に対する深い理解を妨げることがしばしばしばしばある。、。

In modern society, an overabundance of information often leads to distracted attention and reduced quality of decision-making, hindering a deep understanding of important issues.

中国語（簡体字）の翻訳

在现代社会中，信息过多常常导致注意力分散和决策质量下降，并妨碍对重要问题的深入理解。

中国語（繁体字）の翻訳

在現代社會中，資訊過多常常導致注意力分散與決策品質下降，並妨礙對重要問題的深入理解。

韓国語訳

현대 사회에서는 정보의 과잉이 주의력 분산과 의사결정의 질 저하를 초래하여 중요한 문제에 대한 깊은 이해를 방해하는 경우가 자주 있다.

ベトナム語訳

Trong xã hội hiện đại, sự quá tải thông tin thường dẫn đến phân tán chú ý và suy giảm chất lượng quyết định, cản trở sự hiểu biết sâu sắc về những vấn đề quan trọng.

タガログ語訳

Sa makabagong lipunan, ang labis na impormasyon ay madalas na nagdudulot ng pagkakahati-hati ng pansin at pagbaba ng kalidad ng pagpapasya, at humahadlang sa malalim na pag-unawa sa mga mahahalagang isyu.

意味（1）

excess, overabundance

過 (か)多 （ canonical ）

kata （ romanization ）

kwata （ romanization ）

くわた （ hiragana historical ）

た （ hiragana ）