最終更新日 :2026/01/05

深厚

ひらがな
しんこう
形容詞
日本語の意味
思いやりがあり、人や物事に対して親切で寛大なさま。 / 感情や関係、恩義などが非常に深く厚いさま。
やさしい日本語の意味
あいじょうや なさけが とても ふかいようす
中国語(簡体字)の意味
感情深切、浓厚 / 恩德深重 / 待人厚道、仁慈
中国語(繁体字)の意味
仁厚 / 寬厚 / 慈善
韓国語の意味
인자하고 자비로운 / 정이 깊고 돈독한 / 깊고 두터운
ベトナム語の意味
nhân từ / tốt bụng / đôn hậu
タガログ語の意味
mabuting-loob / mapagkalinga / mapagmalasakit
このボタンはなに?

He has a deep and benevolent affection.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀有深厚的感情。

中国語(繁体字)の翻訳

他有深厚的感情。

韓国語訳

그는 깊은 애정을 가지고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy có tình cảm sâu đậm.

タガログ語訳

Mayroon siyang malalim na pagmamahal.

このボタンはなに?
意味(1)

benevolent

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

深厚

彼は深厚な愛情を持っている。

正解を見る

He has a deep and benevolent affection.

He has a deep and benevolent affection.

正解を見る

彼は深厚な愛情を持っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★