和英辞書

天冠

ひらがな

てんかん

名詞

imperial coronation crown / (Buddhism) celestial crown worn by Buddha and celestial beings

日本語の意味

戴冠 / （仏教）仏陀や天人が被る天冠

やさしい日本語の意味

ほとけやてんのせかいのひとがあたまにかぶるかんむり。てんのうがだいじなしきでかぶるかんむり。

中国語（簡体字）の意味

帝王即位时所戴的冠冕 / 佛教中佛与天人所戴的冠饰

中国語（繁体字）の意味

帝王加冕用的冠冕 / 佛教中佛與天人所戴的冠冕

韓国語の意味

황제의 즉위식에서 쓰는 관 / 불교에서 부처와 천신이 쓰는 관

インドネシア語

mahkota penobatan kekaisaran / (Buddhisme) mahkota surgawi yang dikenakan Buddha dan makhluk surgawi

ベトナム語の意味

vương miện đăng cơ của hoàng đế / (Phật giáo) thiên quan, mão đội bởi Phật và chư thiên

タガログ語の意味

korona ng koronasyon ng emperador / makalangit na korona na suot ng Buddha at mga nilalang sa langit

天冠は、、皇帝のの即位のの証ととされています。。

The imperial coronation crown, or 'Tengkan', is considered a symbol of the emperor's enthronement.

中国語（簡体字）の翻訳

天冠被视为皇帝即位的证明。

中国語（繁体字）の翻訳

天冠被視為皇帝即位的象徵。

韓国語訳

천관은 황제의 즉위의 증표로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Mahkota dianggap sebagai bukti penobatan kaisar.

ベトナム語訳

Vương miện được coi là dấu hiệu của việc hoàng đế lên ngôi.

タガログ語訳

Itinuturing ang korona bilang patunay ng pag-akyat sa trono ng emperador.

意味（1）

imperial coronation crown

意味（2）

(Buddhism) celestial crown worn by Buddha and celestial beings

天 (てん)冠 （ canonical ）

tenkan （ romanization ）

かん （ hiragana ）