最終更新日 :2026/01/05

衝動買い

ひらがな
しょうどうがい
動詞
日本語の意味
欲求に駆られて、よく考えずに物を買うこと。計画性のない買い物をすること。
やさしい日本語の意味
けいかくせずに、きゅうにほしくなって、そのばでものをかう
中国語(簡体字)の意味
冲动购买 / 一时冲动买东西 / 不加考虑就买
中国語(繁体字)の意味
衝動購物 / 一時衝動就買東西 / 未經思考就購買
韓国語の意味
충동구매하다 / 충동적으로 사다 / 계획 없이 갑자기 사다
ベトナム語の意味
mua bốc đồng / mua theo cảm hứng nhất thời / mua hàng mà không suy xét
タガログ語の意味
bumili nang padalos-dalos / biglaang bumili nang hindi pinag-isipan / magpadalos-dalos sa pagbili
このボタンはなに?

She made an impulse purchase.

中国語(簡体字)の翻訳

她一时冲动买了东西。

中国語(繁体字)の翻訳

她衝動買了東西。

韓国語訳

그녀는 충동구매를 해버렸다.

インドネシア語訳

Dia membeli sesuatu secara impulsif.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua sắm một cách bốc đồng.

タガログ語訳

Napabili siya nang padalos-dalos.

このボタンはなに?
意味(1)

make an impulse purchase

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

衝動買い

彼女は衝動買いをしてしまった。

正解を見る

She made an impulse purchase.

She made an impulse purchase.

正解を見る

彼女は衝動買いをしてしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★