和英辞書

官邸

ひらがな

かんてい

名詞

official residence, usually of the prime minister or president

日本語の意味

内閣総理大臣など行政の長が職務と生活のために使う公邸。首相官邸など。 / 国家の行政中枢としての首相官邸を中心とする機能や組織を指す言い方。

やさしい日本語の意味

くにのしゅしょうやだいとうりょうがしごとをするたてもの

中国語（簡体字）の意味

高级官员的官方住所 / 首相或总统的官方住宅 / 政府首脑的居所

中国語（繁体字）の意味

高級官員的官方住所 / 首相或總統的官方住宅

韓国語の意味

관저 / 총리나 대통령의 공식 거주지

ベトナム語の意味

dinh thự chính thức của Thủ tướng/Tổng thống / tư dinh công vụ của lãnh đạo cấp cao / nơi ở chính thức của người đứng đầu chính phủ/nhà nước

タガログ語の意味

opisyal na tirahan ng punong ministro o pangulo / residensiya ng pinuno ng pamahalaan

官邸の前でデモが行われています。

A demonstration is being held in front of the official residence.

中国語（簡体字）の翻訳

在官邸前正在进行示威活动。

中国語（繁体字）の翻訳

在官邸前正在舉行示威。

韓国語訳

관저 앞에서 시위가 벌어지고 있습니다.

インドネシア語訳

Sedang berlangsung demonstrasi di depan kediaman resmi Perdana Menteri.

ベトナム語訳

Có một cuộc biểu tình đang diễn ra trước phủ Thủ tướng.

タガログ語訳

May demonstrasyon sa harap ng opisyal na tirahan ng punong ministro.

意味（1）

official residence, usually of the prime minister or president

官 (かん)邸 （ canonical ）

kantei （ romanization ）

てい （ hiragana ）