和英辞書

スクープ

ひらがな

すくうぷ

動詞

get a scoop on

日本語の意味

スクープする（新聞や雑誌などで特ダネをつかむ、先に報道する）

やさしい日本語の意味

ほかのひとよりさきに、まだしられていないおおきなはなしをみつけて、しらせる

中国語（簡体字）の意味

抢到独家新闻 / 抢先报道 / 独家披露

中国語（繁体字）の意味

取得獨家新聞 / 搶先報導 / 挖出內幕

韓国語の意味

특종을 따다 / 단독 보도하다 / 특종을 터뜨리다

インドネシア語

mendapatkan berita eksklusif / mengungkap berita besar / membongkar kabar hangat

ベトナム語の意味

giành được tin độc quyền / đưa tin độc quyền / săn được tin nóng

タガログ語の意味

makakuha ng eksklusibong balita / makauna sa balita / maunahan ang iba sa pagbalita

彼は新しい映画の情報をスクープするために、監督にインタビューを申し込んだ。

He applied for an interview with the director to get a scoop on the new movie.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了独家获得新电影的消息，向导演申请了采访。

中国語（繁体字）の翻訳

為了搶先取得新電影的消息，他向導演申請了採訪。

韓国語訳

그는 새로운 영화에 관한 정보를 단독 취재하기 위해 감독에게 인터뷰를 요청했다.

インドネシア語訳

Dia meminta wawancara dengan sutradara untuk mendapatkan informasi eksklusif tentang film baru itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã xin phỏng vấn đạo diễn để có được thông tin độc quyền về bộ phim mới.

タガログ語訳

Humiling siya ng panayam sa direktor upang makakuha ng eksklusibong impormasyon tungkol sa bagong pelikula.

意味（1）

get a scoop on

スクープする （ canonical ）

sukūpu suru （ romanization ）

スクープし （ stem ）

スクープした （ past ）