満天

ひらがな

まんてん

名詞

the whole sky / filling the sky; covering the sky

かなりやさしい日本語

そらいっぱいにひろがってそらをぜんぶおおうようす

日本語の意味

空いっぱいに広がっていること。空を覆い尽くしていること。 / 空全体。見渡す限りの空。

このボタンはなに？

満天の星を見上げて、、彼は深く息を吸った。。

Looking up at the whole sky full of stars, he took a deep breath.

中国語（簡体字）の翻訳

仰望满天的繁星，他深深吸了一口气。

中国語（繁体字）の翻訳

仰望滿天的繁星，他深深地吸了一口氣。

韓国語訳

별이 가득한 하늘을 올려다보며, 그는 깊게 숨을 들이마셨다.

インドネシア語訳

Menatap langit penuh bintang, dia menarik napas dalam-dalam.

ベトナム語訳

Ngước nhìn bầu trời đầy sao, anh ấy hít một hơi thật sâu.

タガログ語訳

Tumingala siya sa langit na puno ng mga bituin at huminga nang malalim.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

the whole sky

意味（2）

filling the sky; covering the sky

満 (まん)天 （ canonical ）

manten （ romanization ）

滿天 （ kyūjitai ）

てん （ hiragana ）