最終更新日 :2026/01/09

捩る

ひらがな
ねじる / よじる
動詞
日本語の意味
物の形や向きを無理に変えるように回す / 筋肉などを急に激しく動かして痛める / 内容や事実を自分に都合のよいように変える
やさしい日本語の意味
ものを左右にまわして、かたちやむきをかえること
中国語(簡体字)の意味
扭转;拧动 / 使弯曲或变形 / 扭曲;歪曲
中国語(繁体字)の意味
扭 / 擰 / 扭曲
韓国語の意味
비틀다 / 꼬다 / 뒤틀다
インドネシア語
memelintir / memuntir / memutar paksa
ベトナム語の意味
vặn / xoắn / bẻ cong
タガログ語の意味
pilipitin / pihitin / baluktutin
このボタンはなに?

He twisted the old key too hard and it broke.

中国語(簡体字)の翻訳

他强行扭那把旧钥匙,结果折断了。

中国語(繁体字)の翻訳

他強行扭動那把舊鑰匙,結果斷了。

韓国語訳

그는 오래된 열쇠를 억지로 비틀자 부러지고 말았다.

インドネシア語訳

Saat dia memaksa memelintir kunci tua itu, kunci itu patah.

ベトナム語訳

Khi anh ấy cố vặn chiếc chìa khóa cũ, nó đã gãy.

タガログ語訳

Pinilit niyang baluktutin ang lumang susi, kaya naputol ito.

このボタンはなに?
意味(1)

twist

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

捩る

彼は古い鍵を無理に捩ると、折れてしまった。

正解を見る

He twisted the old key too hard and it broke.

He twisted the old key too hard and it broke.

正解を見る

彼は古い鍵を無理に捩ると、折れてしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★