元となった辞書の項目
捩る
ひらがな
ねじる / よじる
動詞
日本語の意味
物の形や向きを無理に変えるように回す / 筋肉などを急に激しく動かして痛める / 内容や事実を自分に都合のよいように変える
やさしい日本語の意味
ものを左右にまわして、かたちやむきをかえること
中国語（簡体字）の意味
扭转；拧动 / 使弯曲或变形 / 扭曲；歪曲
中国語（繁体字）の意味
扭 / 擰 / 扭曲
韓国語の意味
비틀다 / 꼬다 / 뒤틀다
インドネシア語
memelintir / memuntir / memutar paksa
ベトナム語の意味
vặn / xoắn / bẻ cong
タガログ語の意味
pilipitin / pihitin / baluktutin
意味（1）
twist
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
