和英辞書

ぜんこう

漢字

前項 / 全校 / 全高 / 善行

名詞

前項: previous paragraph / 全校: the whole school / 全高: overall height / 善行: good deed

日本語の意味

前に述べた項目や段落 / 学校全体、生徒と教職員を含む学校の全体 / 物や建造物などの地面からの全体の高さ / よいおこない、道徳的に褒められる行為

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのまえのところ。がっこうのすべて。たかさのぜんぶ。よいおこない。

中国語（簡体字）の意味

前一段（前项） / 全校；整个学校 / 善行；善举

中国語（繁体字）の意味

善行、善舉 / 全校、整個學校 / 前一段落、前一項

韓国語の意味

앞 단락 / 학교 전체 / 선행

インドネシア語

ayat sebelumnya / seluruh sekolah / perbuatan baik

ベトナム語の意味

khoản trước / toàn trường / việc thiện

タガログ語の意味

mabuting gawa / buong paaralan / naunang talata

ぜんこうで述べた通り、私たちはこのプロジェクトを成功させるために全力を尽くします。

As stated in the previous paragraph, we will do our best to make this project a success.

中国語（簡体字）の翻訳

如前所述，我们将尽全力使这个项目取得成功。

中国語（繁体字）の翻訳

如同前面所述，我們將全力以赴，確保這個專案成功。

韓国語訳

앞서 언급한 바와 같이, 우리는 이 프로젝트를 성공시키기 위해 최선을 다하겠습니다.

インドネシア語訳

Seperti yang disebutkan sebelumnya, kami akan berusaha sekuat tenaga untuk menjadikan proyek ini sukses.

ベトナム語訳

Như đã nêu ở mục trước, chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để đưa dự án này đến thành công.

タガログ語訳

Gaya ng nabanggit kanina, gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang maging matagumpay ang proyektong ito.

意味（1）

前項: previous paragraph

意味（2）

全校: the whole school

意味（3）

全高: overall height

意味（4）

善行: good deed

zenkō （ romanization ）