和英辞書

塩屋

ひらがな

しおや

名詞

a producer of salt / a shop or other business that sells salt; the shopkeeper of such a business

日本語の意味

塩を生産する人、または塩を販売する店やその店主を指す名詞。

やさしい日本語の意味

しおをつくるひと、またはしおをうるみせやそのみせのひと。

中国語（簡体字）の意味

制盐者 / 盐店 / 盐商（盐店店主）

中国語（繁体字）の意味

製鹽業者 / 賣鹽的店舖或商家 / 鹽店店主

韓国語の意味

소금 생산자 / 소금을 파는 상점이나 업체 / 그 상점의 주인

ベトナム語の意味

nhà sản xuất muối / cửa hàng bán muối / chủ cửa hàng muối

タガログ語の意味

tagagawa ng asin / tindahan ng asin / tindero/tindera ng asin

彼は地元の塩屋で働いています。

He works at a local salt producer.

中国語（簡体字）の翻訳

他在当地的盐店工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他在當地的鹽鋪工作。

韓国語訳

그는 동네 소금 가게에서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc tại cửa hàng muối địa phương.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa lokal na tindahan ng asin.

意味（1）

a producer of salt

意味（2）

a shop or other business that sells salt; the shopkeeper of such a business

意味（3）

bragging, haughtiness; a braggart, a haughty person (from the behavior of salt sellers in Edo and / or Kyoto)

塩 (しお)屋 （ canonical ）

shioya （ romanization ）

sifoya （ romanization ）

しほや （ hiragana historical ）

や （ hiragana ）