和英辞書

土神

ひらがな

つちのかみ / つちがみ

名詞

(mythology, Shinto) a god of the land or soil

日本語の意味

大地や土壌を司る神、土地の守護神。 / 日本神話や神道における、田畑・山野などの土や土地そのものを神格化した存在。

やさしい日本語の意味

つちや じめんを まもる かみ。にほんの かみの ひとつ。

中国語（簡体字）の意味

神道中的土地之神 / 土壤之神 / 地域的守护神（掌管土地）

中国語（繁体字）の意味

土地之神 / 土壤之神 / 大地之神

韓国語の意味

땅의 신 / 토지신 / 토지의 수호신

ベトナム語の意味

thần đất (trong Thần đạo) / thổ thần / thần cai quản đất đai, thổ nhưỡng

タガログ語の意味

diyos ng lupa / diyos ng lupa (sa Shinto)

この地域では、古代から土神を祭る伝統があります。

In this area, there is a tradition of worshiping the earth god since ancient times.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个地区，自古以来就有祭祀土地神的传统。

中国語（繁体字）の翻訳

在這地區自古以來有祭祀土地神的傳統。

韓国語訳

이 지역에는 고대부터 토지신을 모시는 전통이 있습니다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini, sejak zaman kuno ada tradisi memuja dewa tanah.

ベトナム語訳

Ở khu vực này có truyền thống thờ thần đất từ thời cổ đại.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, may tradisyon ng pagsamba sa diyos ng lupa mula pa noong sinaunang panahon.

意味（1）

(mythology, Shinto) a god of the land or soil

土 (ど)神 （ canonical ）

dojin （ romanization ）

じん （ hiragana ）