和英辞書

じょうじゅん

漢字

上旬

名詞

上旬: first 10 days of the month

日本語の意味

月のはじめの約10日間を指す語。1日から10日ごろまで。 / 物事や期間の初めのころ。初期。

やさしい日本語の意味

つきのはじめのとおかくらいのあいだをさします

中国語（簡体字）の意味

上旬 / 每月的前十天

中国語（繁体字）の意味

上旬 / 每月的前十天

韓国語の意味

상순 / 한 달의 첫 열흘 / 매달 1~10일

インドネシア語

sepuluh hari pertama dalam suatu bulan / awal bulan (tanggal 1–10)

ベトナム語の意味

mười ngày đầu tháng / thượng tuần / khoảng ngày 1-10 của tháng

タガログ語の意味

unang sampung araw ng buwan / unang bahagi ng buwan (araw 1–10)

来月のじょうじゅんに会議が予定されています。

A meeting is scheduled for the first 10 days of next month.

中国語（簡体字）の翻訳

下个月上旬有会议安排。

中国語（繁体字）の翻訳

會議預定於下個月上旬舉行。

韓国語訳

다음 달 초에 회의가 예정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Rapat dijadwalkan pada awal bulan depan.

ベトナム語訳

Một cuộc họp được dự kiến vào đầu tháng tới.

タガログ語訳

May nakatakdang pulong sa unang bahagi ng susunod na buwan.

意味（1）

上旬: first 10 days of the month

jōjun （ romanization ）