和英辞書

せいてい

漢字

制定 / 井底 / 蜻蜓

名詞

制定: enactment, establishment, institution / 裁定: ruling, award, arbitration / 井底: well bottom / 蜻蜓: large dragonfly, specifically hawker (dragonfly of the family Aeshnidae)

日本語の意味

せいてい（制定）：法律・規則などを作って定めること。 / せいてい（裁定）：争いごとに対して、公正な立場から最終的な判断を下すこと。 / せいてい（井底）：井戸のいちばん底の部分。 / せいてい（蜻蜓）：トンボの一種で、大型のヤンマ類を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

せいていはいくつかのいみがあることば。きまりをつくることともめごとをきめること、いどのそこやおおきいとんぼ。

中国語（簡体字）の意味

制定；设立 / 裁定；判决 / 大型蜻蜓

中国語（繁体字）の意味

法律或制度的制定 / 裁定、仲裁 / 大型蜻蜓（指蜻蜓科）

韓国語の意味

법·제도 따위를 정하여 만듦 / 분쟁·사안에 대해 판정하여 결정함 / 왕잠자리류에 속하는 큰 잠자리

インドネシア語

penetapan (peraturan/undang-undang) / putusan (arbitrase) / dasar sumur

ベトナム語の意味

sự ban hành, thiết lập (luật/quy định) / phán quyết, sự phân xử (trọng tài) / chuồn chuồn lớn (họ Aeshnidae)

タガログ語の意味

pagsasabatas; pagtatatag / pasya o hatol sa arbitrasyon / malaking tutubi (pamilyang Aeshnidae)

新しい法律のせいていには時間がかかります。

It takes time to enact a new law.

中国語（簡体字）の翻訳

制定新法律需要时间。

中国語（繁体字）の翻訳

制定新的法律需要時間。

韓国語訳

새 법률을 제정하는 데는 시간이 걸립니다.

インドネシア語訳

Pembentukan undang-undang baru memerlukan waktu.

ベトナム語訳

Việc ban hành luật mới tốn thời gian.

タガログ語訳

Tumatagal ng panahon ang pagpapatibay ng bagong batas.

意味（1）

制定: enactment, establishment, institution

意味（2）

裁定: ruling, award, arbitration

意味（3）

井底: well bottom

意味（4）

蜻蜓: large dragonfly, specifically hawker (dragonfly of the family Aeshnidae)

seitei （ romanization ）